Medical Translation

---

• Progress notes
• Operative reports
• Laboratory results
• Radiology
• Pathology

HIPAA-aware

You can upload documents securely above at the secure upload link. 

Time-sensitive

If possible, I will do my best to accommodate your deadline if you have an upcoming appointment, surgery, etc.

• Back-translation into English of informed consent forms, patient information sheets, patient surveys
• Clinical trial agreements
• IRB correspondence
• Case report forms
• Adverse event report

• Translation of medical articles for publication in English-language journals
• Familiar with the Chicago Manual of Style and AMA Manual of Style
• Willing to consult and follow journal-specific or in-house style guides
• US English-language editing of articles written by experts whose native language is not English
• Translation of medical journal articles, case studies, and adverse event reports for use in legal proceedings

• Standard operating procedures
• Cleanroom procedures
• Plant audits

• Stents
• Balloons
• Catheters
• Pacemakers
• Tubes
• Joint implants

• Contracts
• Regulatory documents